آپارتمان‌های مجتمع پیروزی قدیمی بودند که در سال ۱۹۳۰ یا در همان حدود ساخته شده و در حال خراب شدن بودند. گچ دیوارها و سقف‌ها، دائماً ور می‌آمد. لوله‌ها در یخبندان‌های سخت، می‌ترکیدند. هر وقت برف می‌آمد سقف چکه می‌کرد. دستگاه‌های حرارتی، در صورتی که به دلایل اقتصادی کاملا بسته نبودند، معمولاً نصفه و نیمه باز بودند. تعمیرات، جز آنهایی که خودت می‌توانستی انجام بدهی، باید به تصویب کمیته‌هایی می‌رسید که امکان داشت حتی تعمیر شیشه پنجره‌ای را دو سال طول بدهند.

کتاب: ۱۹۸۴ (ص ۳۰)
نویسنده: جورج اورول
ترجمه: صدیقه عیوضی
ناشر: انتشارات شاهدخت پاییز (۱۳۹۹)